Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| cross grain | quer zur Papierlaufrichtung |
| cross web | quer zur Papierlaufrichtung |
| crossfold | Querfalz |
| cross direction | Querrichtung |
| CD | Querrichtung |
| cross-cutter | Querschneideeinrichtung |
| cross cutter | Querschneideeinrichtung |
| cross cutter | Querschneider |
| cross-cutter | Querschneider |
| cross reference | Querverweis |
| crease | Quetschfalte |
| collapsible bottle | Quetschflasche |
| collapsible tube | Quetschtube |
| cutting | Randanschnitt |
| cut | Randbeschneiden |
| cutting | Randbeschnitt |
| cell/wall relationship | Raster-/Steg-Verhältnis |
| continous-tone | rasterlos |
| cell | Rasternäpfchen |
| coarseness | Rauheit |
| copy deadline | Redaktionsschluss |
| compensator roller | Registerwalze |
| coverage | Reichweite |
| cleaner | Reiniger |
| cleaning | Reinigung |
| clean-up | Reinigung |
| cleaning agent | Reinigungsmittel |
| complaint | Reklamation |
| critic | Rezensent |
| creasing and glu(e)ing machine | Rill- und Anleimmaschine |
| creasing and scoring machine | Rill- und Ritzmaschine |
| crease | Rille |
| crease | Rillen |
| crack resistance | Rissfestigkeit |
| crack strength | Rissfestigkeit |
| coil | Rolle (zum Aufwickeln) |