Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| client | Auftraggeber |
| current job | Auftrag, laufender |
| coating | Auftrag (Farbe) |
| commission | Auftrag |
| clamp | aufspannen (auf Zylinder) |
| clamping | Aufspannen |
| cartoning machine | Aufrichtmaschine |
| Conbur test | Aufprallprüfung |
| circulation density | Auflagendichte |
| circulation statement | Auflagenangabe |
| circulation | Auflage (Zeitung/Zeitschrift) |
| clip cover | Aufdrückdeckel |
| centered | auf Mitte gesetzt |
| cut to size | auf das Format beschneiden |
| conditions of employment | Arbeitsvertragsbedingungen |
| condensed Roman | Antiqua, schmale |
| complementary copy | Ansichtsexemplar |
| cutting | Anschnitt |
| cutting | Anschneiden |
| cut | Anschneiden |
| curled cap(sule) | Anrollverschluss |
| curled cap | Anrollverschluss |
| closing date | Annahmeschluss |
| check box | Ankreuzfeld |
| corrosion | Angerostet |
| close with quotes | Anführung schließen |
| commence quote | Anführung |
| clip cover | Andruckdeckel |
| contact proof | Andruck, verbindlicher |
| change | Änderung |
| changing a signal from analog form to a digitally coded form | Analog-Digital-Umwandlung |
| conventional screen | amplitudenmoduliertes Raster |
| conventional screen | AM-Raster |
| conventional screen | AM Raster |
| closed head | am Kopf geschlossen |
| commercial typesetting | Akzidenzsetzerei |