Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| to burst | bersten |
| burst(ing) strength | Berstfestigkeit |
| burst ratio | Berstindex |
| burst(ing) strength | Berstwiderstand |
| employment | Beruf |
| friction contact | Berührungsfläche |
| rubbing surface | Berührungsfläche |
| friction surface | Berührungsfläche |
| battered type | beschädigter Buchstabe |
| give employment (to sb) | beschäftigen (jnd.) |
| employment | Beschäftigung |
| level of employment | Beschäftigungsgrad |
| to coat | beschichten |
| to apply | beschichten |
| to laminate | beschichten |
| to dipcoat | beschichten (durch Eintauchen) |
| extrusion-coating | beschichten (durch Extrusion) |
| to coat by extrusion | beschichten (durch Extrusion) |
| coated paper | beschichtetes Papier |
| laminated paper | beschichtetes Papier |
| coating | Beschichtung |
| extrusion coating | Beschichtung (durch Extrusion) |
| metal corners | Beschlag (Buchecken) |
| speed up | beschleunigen |
| speed up sheets | beschleunigen, Bogen |
| trimming line | Beschneidelinie |
| cutting line | Beschneidelinie |
| cut | beschneiden (Rand) |
| to bleed | beschneiden (Rand) |
| trim | beschneiden (Rand) |
| face-trim | beschneiden, an der Vorderseite |
| trim on three sides | beschneiden, an drei Seiten |
| trim three sides | beschneiden, an drei Seiten |
| cut to size | beschneiden, auf das Format |
| edge trimming | Beschnitt |
| cutting | Beschnitt |