Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| to pack into boxes | in Schachteln verpacken |
| to sack | in Säcke packen |
| in line | in Papierlaufrichtung |
| long grain | in Papierlaufrichtung |
| along the web | in Papierlaufrichtung |
| feed direction | in Laufrichtung |
| rotational direction | in Laufrichtung |
| lenghtways | in Laufrichtung |
| direction of rotation | in Laufrichtung |
| bracket | in Klammern setzen |
| put in parentheses | in Klammern setzen |
| to pack into cases | in Kisten verpacken |
| to box | in Kisten verpacken |
| to pack into boxes | in Kisten verpacken |
| to encase | in Kisten verpacken |
| to barrel | in Fässer verpacken |
| go to press | in Druck gehen |
| to can | in Dosen konservieren |
| to can | in Dosen füllen |
| in line | in die Bahnlaufrichtung |
| long grain | in die Bahnlaufrichtung |
| along the web | in die Bahnlaufrichtung |
| to bag | in Beutel verpacken |
| imprint | Impressum |
| to waterproof | imprägnieren |
| to impregnate | imprägnieren |
| to make impermeable | imprägnieren |
| to soak | imprägnieren |
| waterleaf paper | Imprägnier-Rohpapier |
| one-up | im Einzelnutzen |
| now printing | im Druck |
| two-up | im Doppelnutzen |
| two-up production | im Doppelnutzen |
| to bleed (in the gutter) | im Bundsteg anschneiden |
| illustrate | illustrieren |
| illustrator | Illustrator |