An- und Abführungszeichen dienen der Markierung von direkter Rede, Zitaten oder der Hervorhebung von einzelnen oder mehreren Wörtern. In Deutschland und Österreich werden hierfür die An- und Abführungszeichen „ “ oder die Guillemets » « verwendet. Als korrekte Form der An- und Abführungen kann man sich auch folgende Eselbrücke merken: 99 unten – 66 oben.
Andere Länder bzw. Schriftsprachen verwenden eine andere Positionierung und/oder andere Zeichen.
Auch einfache An- und Abfürhungen sind möglich, wenn z.B. innerhalb eines Zitates ein weiteres Zitat zu kennzeichnen ist.
BEISPIEL
Fälschlicherweise werden immer wieder statt der An- und Abführungen Akzente oder Zollzeichen bzw. statt der Guillemets werden Größer-gleich- bzw. Kleiner-gleich-Zeichen verwendet.
In HTML-Dokumenten werden nur die „umgekehrten französischen“ Anführungszeichen angewandt, da andere Zeichen sich nicht in einem international genormten Bereich des Zeichensatzes befinden und nicht klar ist, was im weltweit vernetzten Internet auf dem Bildschirm des Einzelnen erscheint.