across the grain

gegen die Papierlaufrichtung