Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| rush order | kurzfristiger Auftrag |
| rich application | Auftrag, satter |
| rich application | satter Auftrag |
| reject | Ausschuss |
| rinse | auswaschen |
| rinse | abwaschen |
| royalty | Autorengehalt |
| royalty | Lizenzgebühr |
| revenue stamp | Banderole |
| retain (ink) | behalten, Farbe |
| retain (ink) | halten, Farbe |
| retain (ink) | Farbe halten |
| retain (ink) | Farbe behalten |
| report | Bericht |
| ready to go | betriebsbereit |
| reference black | Bezugsschwarz |
| reference black | Referenzschwarz |
| rear edge | Bogenhinterkante |
| roman type | Brotschrift |
| roman type | Grundschrift |
| roman type | Textschrift |
| roman type | Werkschrift |
| round-back book | Buch mit rundem Rücken |
| round-spine book | Buch mit rundem Rücken |
| relief printing | Buchdruck |
| relief printing | Hochdruck |
| relief printing | Typendruck |
| rotary letterpress | Buchdruckrotationsmaschine |
| rotary letter press | Buchdruckrotationsmaschine |
| rotary letter press | Buchdruckrotationspresse |
| rotary letterpress | Buchdruckrotationspresse |
| rotated character | Buchstabe, gestürzter |
| rotated type | Buchstabe, gestürzter |
| represent | darstellen (am Bildschirm) |
| run | Druckauflage |
| ready for press | druckfertig |