Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| run length | Auflagenstabilität |
| resolving power | Auflösungsvermögen |
| reflective copy | Aufsichtsvorlage |
| rush order | Auftrag, kurzfristiger |
| rich application | Auftrag, satter |
| rewinding machine | Aufwickelmaschine |
| rewinding machine | Aufwindemaschine |
| record | aufzeichnen |
| reject | Ausschuss |
| rinse | auswaschen |
| royalty | Autorengehalt |
| releasepaper for baking | Backpapier |
| revenue stamp | Banderole |
| retain (ink) | behalten, Farbe |
| report | Bericht |
| rubbing surface | Berührungsfläche |
| review | besprechen (Buch) |
| review | Besprechung (Buch) |
| review copy | Besprechungsexemplar |
| resistent | beständig |
| ready to go | betriebsbereit |
| reference black | Bezugsschwarz |
| rear edge | Bogenhinterkante |
| roman type | Brotschrift |
| resistant to breakage | bruchfest |
| resistance to rupture or fracture | Bruchfestigkeit |
| resistant to breakage | bruchsicher |
| round-back book | Buch mit rundem Rücken |
| round-spine book | Buch mit rundem Rücken |
| relief printing | Buchdruck |
| rotary letterpress | Buchdruckrotationsmaschine |
| rotary letter press | Buchdruckrotationsmaschine |
| rotary letter press | Buchdruckrotationspresse |
| rotary letterpress | Buchdruckrotationspresse |
| rotated character | Buchstabe, gestürzter |
| rotated type | Buchstabe, gestürzter |