Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| tubular film | Blasfolie |
| terminal input | Bildschirmerfassung |
| tilt an illustration | Bild schrägstellen |
| tilt an illustration | Bild schräg stellen |
| tilt an illustration | Bild kippen |
| taper(ed) bag | Beutel, konischer |
| total operating hours | Betriebszeit |
| trim marks | Beschnittmarke |
| trimmed size | beschnittenes Format |
| trim area | Beschnittbereich |
| trimmings | Beschnittabfall |
| trim waste | Beschnittabfall |
| trim | Beschnitt |
| trimming | Beschnitt |
| trim on three sides | beschneiden, an drei Seiten |
| trim three sides | beschneiden, an drei Seiten |
| to bleed | beschneiden (Rand) |
| trim | beschneiden (Rand) |
| trimming line | Beschneidelinie |
| to coat by extrusion | beschichten (durch Extrusion) |
| to dipcoat | beschichten (durch Eintauchen) |
| to coat | beschichten |
| to apply | beschichten |
| to laminate | beschichten |
| to burst | bersten |
| tip-in | Beikleber |
| two-side coloured | beidseitig gefärbt |
| twin-sided | beidseitig |
| two-sided | beidseitig |
| tank | Behälter |
| to fill | befüllen |
| to fill up | befüllen |
| Transitionals | Barock-Antiqua |
| twine | Ballenschnur |
| thick line | Balken |
| threading | Bahneinführung |