Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| tear string | Aufreißfaden |
| tear strip | Aufreißfaden |
| tear strip | Aufreißdraht |
| tear-off can | Aufreißdose |
| tear-off pack | Aufreißdose |
| tear-tab lid | Aufreißdeckel |
| tear strip | Aufreißband |
| tear tab | Aufreißband |
| tag | Aufkleber |
| to coat | aufbringen |
| to laminate | aufbringen |
| to apply | aufbringen |
| trim | Anschnitt |
| trimming | Anschnitt |
| to bleed (in the gutter) | anschneiden, im Bundsteg |
| trim | Anschneiden |
| to bleed | Anschneiden |
| tipping machine | Anklebemaschine |
| tag | Anhänger |
| ticket | Anhänger |
| tag | Anhängeetikett |
| ticket | Anhängeetikett |
| typical value | Anhaltswert |
| tender | Angebot |
| two-line initial (letter) | Anfangsbuchstabe, zweizeiliger |
| tag | Anbindeschild |
| tie-on label | Anbindeschild |
| tag | Anbindeetikett |
| tie-on label | Anbindeetikett |
| throw on/off impression | An-/Abstellen des Drucks |
| throw on/off the form rollers | An-/Abstellen der Auftragswalzen |
| trim three sides | an drei Seiten beschneiden |
| trim on three sides | an drei Seiten beschneiden |
| transfer label | Abziehetikett |
| transaction costs | Abwicklungskosten |
| transaction | Abwicklung |