Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| transparent inks | Lasurfarben |
| tracking | Laufweitenausgleich |
| tell-tale | lebender Kolumnentitel |
| tare | Leergewicht |
| type | Letter |
| thin rule | Linie, feine |
| thin line | Linie, feine |
| thick line | Linie, fette |
| text ragged left | linksbündiger Flattersatz |
| thin | mager |
| text copy | Manuskript |
| typographical measurement | Maß |
| to corrugate | mit Sicken versehen |
| to wad | mit Watte auslegen |
| trash | Müll |
| to standardize sth | normen |
| tristimulus values | Normfarbwerte |
| texture | Oberflächengestaltung |
| top edge | Oberkante |
| top side | Oberseite |
| tab closure | Ohrenverschluss |
| tamper proof closure | Originalitätsverschluss |
| trip of a package | Packmittelumlauf |
| twine | Packschnur |
| two-page spread | Panoramaseite |
| tinted paper | Papier, buntes |
| transparent paper | Papier, durchsichtiges |
| tinted paper | Papier, farbiges |
| tinted paper | Papier, gefärbtes |
| two-sided coated paper | Papier, zweiseitig gestrichenes |
| thread in the web | Papierbahn einziehen |
| thickness | Papierdicke |
| threading-in | Papiereinzug |
| true to register | passergenau |
| true to register | passerhaltig |
| true to register | passgenau |