Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| to cork | pfropfen |
| to stopper | pfropfen |
| tamperproof closure | Pilferproof-Verschluss |
| tail edge of plate | Plattenhinterkante |
| to pad | polstern |
| to cushion | polstern |
| test pull | Probeabzug |
| trial run | Probelauf |
| test run | Probelauf |
| trial pack | Probepackung |
| transverse load | Querbelastung |
| trimming | Randanschnitt |
| trim | Randanschnitt |
| to bleed | Randbeschneiden |
| trimming | Randbeschneiden |
| trim | Randbeschneiden |
| trimming | Randbeschnitt |
| trim | Randbeschnitt |
| trim squirt | Randbeschnitt |
| to rim | rändeln |
| to knurl | rändeln |
| to edge | rändeln |
| to border | rändeln |
| trim squirt | Randschneider |
| tone work | Raster(druck) |
| tint patch | Rasterfeld |
| tint level | Rastertonwert |
| tint level | Rasterwert |
| toothy | rau |
| text ragged right | rechtsbündiger Flattersatz |
| true to register | registerhaltig |
| table roll | Registerwalze |
| tear-strip can | Reißbanddose |
| tear | reißen |
| tear resistance | Reißfestigkeit |
| tear strength | Reißfestigkeit |