Fachwörterbuch MedienEnglisch
Das Fachwörterbuch MedienEnglisch umfasst über 11.000 Wortpaare Englisch-Deutsch. Zusätzlich zu diesem Angebot gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| roman typeface | normale Schrift |
| ready for press | o.k. zum Druck |
| rough surface | Oberfläche, raue |
| rubber offset blanket | Offsetdrucktuch |
| rotary offset press | Offsetrollenrotation |
| rotary offset press | Offsetrotation |
| rubber offset blanket | Offsettuch |
| reproduction fidelity | originalgetreue Wiedergabe |
| resistant to oxidation | oxidationsbeständig |
| resistant to oxidation | oxidationssicher |
| rigid package | Packmittel, starres |
| reinforced packaging material | Packstoff, verstärkter |
| reel of packaging material | Packstoffrolle |
| roll of packaging material | Packstoffrolle |
| reel paper | Papier in Rollen |
| reel paper | Papier, endloses |
| resin-coated paper | Papier, kunststoffbeschichtetes |
| RC paper | Papier, kunststoffbeschichtetes |
| ruled paper | Papier, liniertes |
| reinforced paper | Papier, verstärktes |
| running direction | Papierlaufrichtung |
| roll paper holder | Papierrollenhalter |
| register difference | Passdifferenz |
| register | passen (Druckform) |
| register | Passer |
| register deviation | Passerabweichung |
| register difference | Passerdifferenz |
| register-true | passergenau |
| register accuracy | Passergenauigkeit |
| register-keeping | Passergenauigkeit |
| register precision | Passergenauigkeit |
| register-true | passerhaltig |
| register monitoring | Passerkontrolle |
| register control | Passerkontrolle |
| register correction | Passerkorrektur |
| register cross | Passermarke |