Fachwörterbuch MedienEnglisch
Zusätzlich gibt es in der Mediencommunity ein eBook zur Prüfungsvorbereitung.
Leider konnten nicht alle Funktionen des früheren Wörterbuchs in die neue Mediencommunity übernommen werden. Wir werden prüfen, wie wir hier noch nacharbeiten können.
Leider konnten nicht alle Funktionen des früheren Wörterbuchs in die neue Mediencommunity übernommen werden. Wir werden prüfen, wie wir hier noch nacharbeiten können.
| Englisch |
Deutsch |
|---|---|
| conventional screen | amplitudenmoduliertes Raster |
| changing a signal from analog form to a digitally coded form | Analog-Digital-Umwandlung |
| change | Änderung |
| contact proof | Andruck, verbindlicher |
| clip cover | Andruckdeckel |
| commence quote | Anführung |
| close with quotes | Anführung schließen |
| corrosion | Angerostet |
| check box | Ankreuzfeld |
| closing date | Annahmeschluss |
| curled cap(sule) | Anrollverschluss |
| curled cap | Anrollverschluss |
| cutting | Anschneiden |
| cut | Anschneiden |
| cutting | Anschnitt |
| complementary copy | Ansichtsexemplar |
| condensed Roman | Antiqua, schmale |
| conditions of employment | Arbeitsvertragsbedingungen |
| cut to size | auf das Format beschneiden |
| centered | auf Mitte gesetzt |
| clip cover | Aufdrückdeckel |
| circulation | Auflage (Zeitung/Zeitschrift) |
| circulation statement | Auflagenangabe |
| circulation density | Auflagendichte |
| Conbur test | Aufprallprüfung |
| cartoning machine | Aufrichtmaschine |
| clamping | Aufspannen |
| clamp | aufspannen (auf Zylinder) |
| commission | Auftrag |
| coating | Auftrag (Farbe) |
| current job | Auftrag, laufender |
| client | Auftraggeber |
| coating weight | Auftraggewicht |
| confirmation of order | Auftragsbestätigung |
| coating machine | Auftragsmaschine |
| coater | Auftragsmaschine |